Een voorstelling over vrede en oorlog, geïnspireerd op de Russische protestzanger Victor Tsoi, die leefde van 1962-1990. Daniil Aleksin en Ruud de Nooij zingen een aantal van zijn vertaalde nummers, op een theatrale, muzikale en persoonlijke wijze belichten ze met Berk opnieuw het thema vrijheid en censuur.